El permiso de viaje para menores es la autorizacion legal que requieren los ninos y adolescentes de Argentina para viajar internacionalmente sin la presencia simultanea de ambos padres o representantes legales. Es un documento fundamental para prevenir la sustraccion internacional de menores y proteger su interes superior.
En esta guia encontraras toda la informacion sobre como tramitar el permiso de viaje para menores de Argentina desde Chile: requisitos, autoridades que deben firmar, validez, formato exigido y casos especiales como custodia compartida o conflicto entre padres.
📋 Por que se exige permiso de viaje para menores
El permiso de viaje para menores existe para prevenir la sustraccion internacional de menores (Convenio de La Haya de 1980) y garantizar el interes superior del nino.
Habitualmente se requiere cuando:
El menor viaja solo (sin ningun adulto).
El menor viaja con un solo padre, sin el otro presente.
El menor viaja con un tercer adulto (abuelos, tios, profesores).
Existe conflicto previo entre los padres o custodia disputada.
👥 Quien debe autorizar
Ambos padres con patria potestad, salvo sentencia judicial en contrario.
El padre con custodia exclusiva, si hay sentencia que lo establece.
Tribunal o autoridad judicial si hay conflicto, custodia disputada o uno de los padres no localizable.
Consulado o autoridad consular en algunos paises asume rol de validacion.
["DNI argentino del progenitor que firma la autorización (o cédula chilena en su defecto)","DNI argentino o partida de nacimiento argentina del menor","Pasaporte argentino del menor (si lo posee)","Eventual sentencia judicial o partida de defunción si el otro progenitor no concurre","Datos del viaje: destino, fechas, persona acompañante","Comprobante de pago (USD 80)"]
🪜 Pasos detallados
Definir el tipo de autorización requerida. Identifique con precisión qué tipo de autorización necesita: viaje del menor con uno solo de los progenitores, viaje con un tercero (abuelo, tío, acompañante), viaje del menor solo, autorización por viaje único o autorización general para múltiples viajes en un período. La precisión inicial evita errores en la redacción del instrumento.
Solicitar turno en el Consulado. Escriba a argentinos_csigo@mrecic.gov.ar indicando en el asunto "Permiso de Viaje Menor" seguido de su apellido. En el cuerpo precise nombre del progenitor autorizante, nombre del menor, datos de DNI argentino del menor y del progenitor, motivo del viaje, destino y celular de contacto.
Reunir la documentación necesaria. Documentación del progenitor que firma: DNI argentino o cédula chilena en su defecto. Documentación del menor: DNI argentino o partida de nacimiento argentina. Si el menor no es de doble nacionalidad y solamente posee DNI argentino, suele requerirse adicionalmente el pasaporte argentino del menor. Si el otro progenitor no puede asistir y la autorización es exclusiva del solicitante, debe presentarse la documentación que acredite la patria potestad o tenencia exclusiva (sentencia judicial, partida de defunción del otro progenitor, etc.).
Asistir presencialmente al Consulado. El progenitor autorizante debe asistir personalmente, dado que la firma se realiza en presencia del funcionario consular. La presencia del menor no es indispensable salvo que se solicite expresamente. La firma se otorga ante el funcionario, quien certifica la identidad del firmante.
Pagar el arancel y obtener el instrumento. El valor de la autorización es de USD 80 (ochenta dólares estadounidenses), pagaderos en pesos chilenos al tipo de cambio del día. El instrumento se entrega el mismo día firmado por la autoridad consular y con sello oficial.
Verificar requisitos chilenos para la salida del menor. Si el menor sale de Chile rumbo a Argentina o a un tercer país, las autoridades migratorias chilenas pueden exigir adicionalmente autorizaciones específicas según la legislación local sobre salida de menores. La autorización argentina cubre los aspectos de derecho argentino, pero conviene consultar previamente al Servicio Nacional de Migraciones de Chile para confirmar los requisitos chilenos aplicables.
🏛️ Donde gestionar el tramite
🇦🇷 Argentina cuenta con 2 representaciones consulares acreditadas en Chile. Haz clic en cada una para ver direccion, telefonos, horario, mapa y como llegar:
¿Necesito permiso de viaje si el menor viaja con ambos padres?
No, en general no se requiere autorización adicional cuando el menor viaja en compañía de ambos progenitores, debiendo presentarse en el momento del cruce fronterizo el DNI o pasaporte del menor y los DNI de ambos padres para acreditar el vínculo. Si los apellidos del menor difieren de los de los padres, conviene portar la partida de nacimiento.
¿Qué pasa si el otro progenitor no quiere autorizar el viaje?
En supuestos de negativa injustificada del otro progenitor, la autorización debe sustituirse por una decisión judicial. El progenitor que requiere viajar con el menor debe iniciar un procedimiento ante los tribunales argentinos competentes solicitando la autorización supletoria. Esta vía judicial puede tomar varias semanas o meses según la complejidad del caso.
¿Puedo otorgar una autorización abierta para múltiples viajes?
Sí, es posible otorgar autorizaciones de carácter general por un período determinado (por ejemplo, un año) que cubran múltiples viajes. Asimismo, pueden delimitarse a destinos específicos o a un grupo de países. La modalidad concreta debe especificarse al solicitar el turno.
¿La autorización argentina sirve para que el menor salga de Chile?
La autorización consular argentina cubre los requisitos del ordenamiento argentino. Sin embargo, las autoridades migratorias chilenas (Policía de Investigaciones) pueden exigir adicionalmente, según la situación migratoria del menor en Chile, una autorización notarial chilena para la salida del país. Conviene consultar previamente con la PDI chilena para confirmar requisitos según el caso particular.
¿Cuánto demora el trámite y desde cuándo es válido?
El instrumento se entrega el mismo día de la firma y es válido desde su emisión hasta la fecha de finalización indicada en su texto. Si la autorización es para un viaje único, suele incluir las fechas específicas del viaje. Si es general, la vigencia se establece en el propio documento.
🌐 Apostilla o legalizacion
Cualquier documento oficial de Argentina que vayas a usar en Chile (o viceversa) debe validarse mediante apostilla (si Argentina firmo el Convenio de La Haya) o legalizacion diplomatica completa (si no firmo). Si esta en otro idioma, ademas necesitaras traduccion jurada al espanol mediante traductor autorizado en Chile.
Para autorizar el viaje de un menor argentino necesitas tu identificación, la del menor y, en caso de que falte el otro progenitor, documentación que justifique su ausencia (sentencia judicial, certificado de defunción).
Conviene llevar también el pasaporte argentino del menor si ya lo tiene.
["DNI argentino del progenitor que firma la autorización (o cédula chilena en su defecto)"
"DNI argentino o partida de nacimiento argentina del menor"
"Pasaporte argentino del menor (si lo posee)"
"Eventual sentencia judicial o partida de defunción si el otro progenitor no concurre"
"Datos del viaje: destino
fechas
persona acompañante"
"Comprobante de pago (USD 80)"]
Procedimiento paso a paso
Este trámite tiene varias modalidades según el caso: viaje del menor con un solo padre, con un tercero, solo, viaje único o autorización general por un período.
Define el tipo de autorización antes de pedir la cita: cambiar la modalidad después implica nuevo trámite y nuevo pago.
Definir el tipo de autorización requerida
Identifique con precisión qué tipo de autorización necesita: viaje del menor con uno solo de los progenitores, viaje con un tercero (abuelo, tío, acompañante), viaje del menor solo, autorización por viaje único o autorización general para múltiples viajes en un período. La precisión inicial evita errores en la redacción del instrumento.
Solicitar turno en el Consulado
Escriba a argentinos_csigo@mrecic.gov.ar indicando en el asunto "Permiso de Viaje Menor" seguido de su apellido. En el cuerpo precise nombre del progenitor autorizante, nombre del menor, datos de DNI argentino del menor y del progenitor, motivo del viaje, destino y celular de contacto.
Reunir la documentación necesaria
Documentación del progenitor que firma: DNI argentino o cédula chilena en su defecto. Documentación del menor: DNI argentino o partida de nacimiento argentina. Si el menor no es de doble nacionalidad y solamente posee DNI argentino, suele requerirse adicionalmente el pasaporte argentino del menor. Si el otro progenitor no puede asistir y la autorización es exclusiva del solicitante, debe presentarse la documentación que acredite la patria potestad o tenencia exclusiva (sentencia judicial, partida de defunción del otro progenitor, etc.).
Asistir presencialmente al Consulado
El progenitor autorizante debe asistir personalmente, dado que la firma se realiza en presencia del funcionario consular. La presencia del menor no es indispensable salvo que se solicite expresamente. La firma se otorga ante el funcionario, quien certifica la identidad del firmante.
Pagar el arancel y obtener el instrumento
El valor de la autorización es de USD 80 (ochenta dólares estadounidenses), pagaderos en pesos chilenos al tipo de cambio del día. El instrumento se entrega el mismo día firmado por la autoridad consular y con sello oficial.
Verificar requisitos chilenos para la salida del menor
Si el menor sale de Chile rumbo a Argentina o a un tercer país, las autoridades migratorias chilenas pueden exigir adicionalmente autorizaciones específicas según la legislación local sobre salida de menores. La autorización argentina cubre los aspectos de derecho argentino, pero conviene consultar previamente al Servicio Nacional de Migraciones de Chile para confirmar los requisitos chilenos aplicables.
Preguntas frecuentes
Las consultas más frecuentes giran en torno a cuándo es obligatorio el permiso (no lo es si viajan ambos padres con el menor), qué hacer si el otro progenitor no quiere autorizar, y la compatibilidad entre la autorización argentina y los requisitos migratorios chilenos.
¿Necesito permiso de viaje si el menor viaja con ambos padres?
No, en general no se requiere autorización adicional cuando el menor viaja en compañía de ambos progenitores, debiendo presentarse en el momento del cruce fronterizo el DNI o pasaporte del menor y los DNI de ambos padres para acreditar el vínculo. Si los apellidos del menor difieren de los de los padres, conviene portar la partida de nacimiento.
¿Qué pasa si el otro progenitor no quiere autorizar el viaje?
En supuestos de negativa injustificada del otro progenitor, la autorización debe sustituirse por una decisión judicial. El progenitor que requiere viajar con el menor debe iniciar un procedimiento ante los tribunales argentinos competentes solicitando la autorización supletoria. Esta vía judicial puede tomar varias semanas o meses según la complejidad del caso.
¿Puedo otorgar una autorización abierta para múltiples viajes?
Sí, es posible otorgar autorizaciones de carácter general por un período determinado (por ejemplo, un año) que cubran múltiples viajes. Asimismo, pueden delimitarse a destinos específicos o a un grupo de países. La modalidad concreta debe especificarse al solicitar el turno.
¿La autorización argentina sirve para que el menor salga de Chile?
La autorización consular argentina cubre los requisitos del ordenamiento argentino. Sin embargo, las autoridades migratorias chilenas (Policía de Investigaciones) pueden exigir adicionalmente, según la situación migratoria del menor en Chile, una autorización notarial chilena para la salida del país. Conviene consultar previamente con la PDI chilena para confirmar requisitos según el caso particular.
¿Cuánto demora el trámite y desde cuándo es válido?
El instrumento se entrega el mismo día de la firma y es válido desde su emisión hasta la fecha de finalización indicada en su texto. Si la autorización es para un viaje único, suele incluir las fechas específicas del viaje. Si es general, la vigencia se establece en el propio documento.