Este tramite consular de Estados Unidos en Chile cubre un servicio especifico para los ciudadanos de Estados Unidos residentes en territorio chileno. En esta guia encontraras toda la informacion verificada sobre como gestionarlo en 2026: requisitos, documentacion necesaria, pasos detallados, donde acudir, tiempos estimados, costos referenciales en pesos chilenos y respuestas a las preguntas mas frecuentes.
La informacion se ha verificado contra fuentes oficiales de la embajada y consulados de Estados Unidos acreditados en Chile.
🔗 Cita previa o tramite online: https://cl.usembassy.gov/
Identificación oficial: pasaporte estadounidense u otra identificación con foto válida, Documento ya redactado pero NO firmado, Cualquier documento de respaldo del acto notarial, Pago de USD 50 por servicio
🇺🇸 Estados Unidos cuenta con 1 representacion consular acreditada en Chile. Haz clic en cada una para ver direccion, telefonos, horario, mapa y como llegar:
Sí. Tiene plena fe pública en Estados Unidos. No requiere apostilla ni certificación adicional.
Affidavits, declaraciones juradas, poderes, autorizaciones, Certificate of Free Sale, formularios para IRS, deeds y otros documentos para uso en EEUU.
Es la tasa estándar del Departamento de Estado para servicios notariales en el extranjero. No varía según el documento.
En general no. La notarización consular USA está pensada para uso en EEUU. Para uso en Chile u otros países, conviene gestionar la notarización con notario local + apostilla.
Cualquier documento oficial de Estados Unidos que vayas a usar en Chile (o viceversa) debe validarse mediante apostilla (si Estados Unidos firmo el Convenio de La Haya) o legalizacion diplomatica completa (si no firmo). Si esta en otro idioma, ademas necesitaras traduccion jurada al espanol mediante traductor autorizado en Chile.
Necesitas identificación válida (pasaporte estadounidense, otra identificación con foto) y el documento ya redactado.
Es presencial: pides cita y firmas ante el funcionario consular el mismo día.
Acknowledgment (reconocimiento de firma), Jurat (declaración bajo juramento), Authentication (autenticación de copia). Cada uno tiene procedimiento específico.
El documento debe estar ya redactado y NO firmado. Tienes que firmarlo ante el funcionario consular durante la cita.
En cl.usembassy.gov. Las citas para servicios notariales son separadas de pasaporte y otros servicios.
Anda con el documento (no firmado), tu identificación y el pago. El funcionario verifica identidad, observa la firma y aplica el sello consular.
USD 50 por servicio (cada documento o cada acto notarial es una tasa separada).
Una vez sellado, el documento es válido en EEUU sin necesidad de apostilla, ya que tiene fe pública consular estadounidense.
Las consultas son sobre tipos de notarización y validez en EEUU.