La cedula nacional de identidad de Bosnia y Herzegovina es el documento basico que acredita la nacionalidad y la identidad legal de sus ciudadanos. Para los ciudadanos de Bosnia y Herzegovina residentes en Chile, mantener este documento vigente es esencial para acceder a servicios consulares en su pais de origen, identificarse al regresar, gestionar tramites bancarios o sucesorios, votar en el exterior y, en muchos casos, viajar dentro del bloque regional al que pertenece Bosnia y Herzegovina (Mercosur, Comunidad Andina, Union Europea, Schengen).
En esta guia encontraras toda la informacion verificada sobre como gestionar la renovacion, primera emision o reposicion de la cedula nacional de Bosnia y Herzegovina desde Chile en 2026: requisitos, documentacion necesaria, autoridad emisora, costos en pesos chilenos, plazos de procesamiento y casos especiales.
Como ciudadano de Bosnia y Herzegovina residente en Chile, debes diferenciar tres documentos de identidad que conviven en tu vida diaria:
Importante: tener vigente tu cedula de Bosnia y Herzegovina no te exime de tramitar la cedula chilena de extranjero (RUN), y viceversa. Son documentos complementarios, cada uno con su finalidad propia.
La posibilidad de renovar la cedula de Bosnia y Herzegovina desde el extranjero depende del sistema biometrico vigente:
Antes de iniciar el tramite, verifica con la embajada o consulado de Bosnia y Herzegovina en Chile si la captura biometrica esta disponible, los tiempos exactos y el costo en pesos chilenos.
Primera emision en el extranjero: si nunca has tenido cedula de Bosnia y Herzegovina (caso de hijos de migrantes nacidos en Chile), puede ser necesario iniciar el tramite con inscripcion previa de nacimiento en el registro consular y obtencion de documentos basicos.
Perdida o robo: si tu cedula fue robada en Chile, necesitas denuncia policial chilena (Carabineros o PDI) antes de iniciar la reposicion. Algunos paises exigen tambien declaracion ante consulado.
Cambio de datos personales: cambios de nombre, sexo registral, estado civil o actualizacion de fotografia requieren documentacion complementaria que respalde el cambio.
Menores de edad: los menores requieren presencia y autorizacion de ambos padres con patria potestad para la emision o renovacion.
Cedula expirada hace mucho tiempo: si tu cedula esta vencida desde hace anos, algunos paises tratan el tramite como primera emision con requisitos adicionales.
Importante: los documentos chilenos que se presenten al consulado deben estar habitualmente apostillados (si Bosnia y Herzegovina firmo el Convenio de La Haya) o legalizados diplomaticamente. Si estan en otro idioma, requieren traduccion jurada chilena.
Bosnia y Herzegovina no cuenta con representacion consular residente en Chile. Las gestiones deben canalizarse via embajada concurrente (habitualmente Argentina-Buenos Aires, Brasil-Brasilia o Peru-Lima).
No. Captura biométrica suele exigir viaje a Brasilia o Bosnia.
No para identificarte en Chile. Solo en Bosnia.
Entre CLP 12.000 y 30.000.
Sí, la CIPS nueva.
10 años.
Pasaporte, JMBG, CIPS anterior, fotos y formulario IDDEEA.
Embajada Brasilia → captura → emisión IDDEEA → entrega.
Lo más consultado son plazos y viaje.