Este tramite consular de Australia en Chile cubre un servicio especifico para los ciudadanos de Australia residentes en territorio chileno. En esta guia encontraras toda la informacion verificada sobre como gestionarlo en 2026: requisitos, documentacion necesaria, pasos detallados, donde acudir, tiempos estimados, costos referenciales en pesos chilenos y respuestas a las preguntas mas frecuentes.
La informacion se ha verificado contra fuentes oficiales de la embajada y consulados de Australia acreditados en Chile.
🔗 Cita previa o tramite online: https://www.afp.gov.au/national-police-checks
Pasaporte australiano, Pago AUD 42-65 a AFP, Apostilla de DFAT (AUD 87), Traducción al español del certificado y la apostilla, Servicios de courier para apostilla si la haces por correo
🇦🇺 Australia cuenta con 1 representacion consular acreditada en Chile. Haz clic en cada una para ver direccion, telefonos, horario, mapa y como llegar:
NPC: federal, cubre toda Australia. State checks (Victoria Police Check, NSW Police Check): cobertura estatal. Para uso fuera de Australia el NPC es más amplio y mejor reconocido.
Por lo general 90 días desde la emisión. Apostillar y traducir cerca de la fecha de uso.
Parcialmente. DFAT tiene servicio en persona en Canberra y oficinas estatales, o por correo. Para casos desde Chile, suele gestionarse por correo o servicios de apostilla.
1-3 meses entre emisión NPC, apostilla DFAT, envío internacional y traducción.
Cualquier documento oficial de Australia que vayas a usar en Chile (o viceversa) debe validarse mediante apostilla (si Australia firmo el Convenio de La Haya) o legalizacion diplomatica completa (si no firmo). Si esta en otro idioma, ademas necesitaras traduccion jurada al espanol mediante traductor autorizado en Chile.
Necesitas tu pasaporte australiano y comprobante de pago.
El proceso tiene dos partes: emisión y apostilla. Sin apostilla no sirve en Chile.
En afp.gov.au/national-police-checks selecciona el tipo: standard o name-check.
AUD 42 (electronic) o AUD 65 (con post). Pago online con tarjeta.
Datos personales, identificación, fotos del pasaporte (en algunos casos).
Por correo postal o electrónico (PDF) según el tipo. 5-15 días hábiles.
En DFAT (Australian Department of Foreign Affairs and Trade). Tasa AUD 87. Plazo 4-8 semanas si por correo.
Las autoridades chilenas piden traducción del inglés al español.
Con apostilla y traducción, lo entregas a la autoridad chilena.
Las consultas son sobre vigencia, diferencia con state checks y apostilla.